[vertaald] Preambule Canoniek Recht

Citaat :

De Ecclesiae Dei fondis
Papal Bull « Over de fundamenten van de Kerk van Jah ».



Preambule: Het Dogma van de Heilige Aristotelische Kerk, Universeel en Romeins, en de wetten die zijn leden regeren.


Deel I : Fundamenten en doctrine van de Kerk van Jah
Artikel 1 : De Aristotelische Kerk is Een, Uniek en het Instituut van de Almachtige.

Artikel 2 : De Aristotelische Kerk is de enige bezitter van de Heilige Waarheid en het Echte Geloof. Het wordt geregeerd door de heilige actie en is het orgaan door welk op Aarde de wil van de Almachtige wordt gecommuniceerd naar de gemeenschap van gelovigen.
Artikel 3 : De Aristotelische Kerk dankt zijn naam van de profeet Aristoteles, die de eerste was die de goddelijke waarheid openbaarde. Het werd bevestigd door Christos.
Artikel 4 : Als universeel en heilig spiritueel instituut, bestaat zijn missie uit het verspreiden van het Aristotelisme over de mensen en naties en hen leiden over het pad naar het Paradijs op de Zon.
Artikel 5 : Er zijn geen andere profeten dan Aristoteles en Christos. Hun gecumuleerde openbaringen geven het perfecte en onveranderlijke bericht. Dit bericht vult elkaar aan is onmisbaar voor het begrip van anderen en het Aristotelische geloof. th .

Artikel 6 : Het Dogma van de Aristotelische Kerk is gebaseerd op teksten van de boeken en vertegenwoordigen de kerk van onvervreemdbare en noodzakelijke geloof.
(1)
N.B.: Wij begrijpen ‘tekst van boeken’ als de tekst van het Boek der Deugden, de doctrinale geschriften en de geschriften van de Heiligen.

Artikel 7 : Enkel een buitengewone raad, samengesteld uit alle Aristotelische bisschoppen, kan het Dogma uitdagen, aanpassen of herformuleren.
Artikel 8 : Het Boek der Deugden brengt samen de boeken van de Aristotelische Mythe, het Leven van Aristoteles en Christos en dat van de Aartsengelen. Het zijn heilige teksten en het vormt de basis van de Aristotelische religie. Hun waarde is dogmatisch.
Artikel 9 : Het Dogma van de Aristotelische Kerk vormt het raamwerk van het Aristotelische Geloof. Uitgevoerd door de theologen en doctors van de Kerk, hun waarde is dogmatisch.
Artikel 10 : De geschriften van de Heiligen maken deel uit van het raamwerk van de doctrine van de Aristotelische Kerk. Dit zijn de leringen van onze voorgangers in het geloof, die hebben geleefd volgens de Aristotelische waarden op een heroïsche mannier in altijd grote intimiteit met Jah. Dit zijn levende en constant vernieuwde tradities van de Kerk, zij verlichten de heilige mysteries ontrafeld door de profeten.

Artikel 11 : Het Boek der Hagiografieen is een codex met daarin de historische biografieën van de heiligen wiens roeping is het dienen voor de spirituele en sociale verheffing van de wereld, door het zetten van een voorbeeld voor de vele levens die worden getoetst op de zon, in hun heldhaftige vertoon van geloof en deugden gedurende hun leven.

Artikel 12 : Ieder mens is een kind van Jah, er mag geen scheiding zijn op andere criteria dan geloof, deugd en verdienste mag plaatsvinden binnen de Aristotelische Kerk.
Artikel 13 : Een Zalige is een overleden Aristolenaar erkend door de Heilige Kerk in relatie tot zijn, voorbeeldig en deugdzaam, waardig om een sociaal en spiritueel voorbeeld te zijn voor de gelovigen.
- Artikel 13 bis : De regels en procedures leidende tot zaligverklaring zijn gevat in het Canoniek Recht van de Cogregatie voor de Zaak van de Heiligen.

Artikel 14 : Een Heilige is een Zalige die gecanoniseerd is door de Heilige Kerk in relatie tot zijn, nog meer voorbeeldig en deugdzaam, waardig om een sociaal en spiritueel voorbeeld te zijn voor de Aristotelische Gemeenschap.
- Artikel 14 bis : De regels en procedures leidende tot heiligverklaring zijn gevat in het Canoniek Recht van de Cogregatie voor de Zaak van de Heiligen.

Artikel 15 : De Vaders van de Kerk zijn de oprichters van de Arisotelische Kerk in zijn beginstadium ten tijde van de Hernieuwing van het Geloof onder het pontificaat van de Gezegende Vader Nicolas V en Eugene V.
Artikel 16 : De docters van de Kerk zijn eminentie theologen of canonisten die hebben gewerkt of aan, of geproduceerd hebben geschriften van grote doctrinale, dogmatische of canonieke universele betekenis.
Artikel 17 : Heterodoxie is een actie tegengesteld aan het Aristolisch Dogma, de doctrine neergelegd in het Canoniek Recht van de Heilige Kerk, beschadigend voor de gemeenschap van gelovigen en het Heilige Instituut van Jah, door het zaaien van fouten in de geesten van de kinderen van de Meest Hoge.
Artikel 18 : Heterodoxies bestaan uit vier soorten: schisma, ketterij, heidendom en atheïsme.
Artikel 19 : Heterodoxie wordt berecht door Heilige Inquisitie met de limieten die het zichzelf hierbij oplegt.
Artikel 20 : De Aristotelische Kerk maakt een onderscheid tussen twee soorten kosten, statussen en activiteiten van zijn leden. De verschillen in aard kunnen zijn In Gratebus (De Genaden) Of Res Parendo (De dingen die verschijnen).
- Artikel 20 bis : De aard van In Gratebus hergroepeert dingen die bestaan bij de Genade van de Schepper. De correctie verwijzing gebruikt in het Canoniek Recht is IG.
- Artikel 20 ter : De aard van Res Parendo hergroepeert dingen die uit zichzelf verschijnen maar hun bron vinden in de Schepping. De correctie verwijzing gebruikt in het Canoniek Recht is RP.
Canonieke text over de Fundering van de Kerk van Jah,
Gegegeven en goedgekeurd te Rome bij het Heilige College gedurende het pontificaat van de Heilige Vader Eugene V, de tiende april, op vrijdag, de dag van de Heilige Nicolaides van het Jaar des Herens MCDLVII.

Eerst gepubliceerd door wijlen Zijne Eminentie Jeandalf op de elfde februari, zondag, van het Jaar des Herens MCDLV; herzien, verzegeld en opnieuw uitgegeven door Zijne Eminentie Aaron de Nagan, Kardinaal Kamerling, de dertiende dag van april, Paasmaandag, van het Jaar des Herens MCDLVII

Artikel 3 : De Aristotelische Kerk dankt zijn naam van de profeet Aristoteles, die de eerste was die de goddelijke waarheid openbaarde. Het werd bevestigd door Christos.

Christos, de profeet erachter zetten, of iets in die richting?

Artikel 5 : Er zijn geen andere profeten dan Aristoteles en Christos. Hun gecumuleerde openbaringen geven het perfecte en onveranderlijke bericht. Dit bericht vult elkaar aan is onmisbaar voor het begrip van anderen en het Aristotelische geloof. th .

th?

Artikel 10:

Dit zijn de leringen van onze voorgangers in het geloof, die hebben geleefd volgens de Aristotelische waarden op een heroïsche mannier in altijd grote intimiteit met Jah. Dit zijn levende en constant vernieuwde tradities van de Kerk, zij verlichten de heilige mysteries ontrafeld door de profeten.

Verder helemaal goed.

"Papal Bull" of "Bulle Pontificale" in het Frans wordt in het Nederlands "Pauselijke Bul" genoemd.