Aantal berichten : 565 Localisation : Leiden Registration date : 01-04-16
Onderwerp: Nieuwe titels voor de Kardinalen ma feb 04, 2019 12:21 pm
Citaat :
Ad commodanda Provisions for adapting and harmonizing the Government of the Church
Sixtus Episcopus, Servus Servorum Dei, Ad perpetuam rei memoriam
Om de regering van de Kerk aan te passen en te harmoniseren en om de veranderingen door te voeren die door Onze laatste grondwet zijn vastgesteld, hebben wij, door Onze Opper-Apostolische Autoriteit, decreet, regel en bevel dat alle en elke regelgevende tekst, van welke rang en oorsprong dan ook, of het nu canon, statuut of verordening, worden gewijzigd volgens het vijfde boek van kanunniken zoals geschreven in de stier " De Sanctae Sedis summa administratione ".
In het bijzonder bevelen wij dat alle titels vervangen worden:
Romeinse kardinaal : Kardinaal-Bisschop
nationale kardinaal-elector : Kardinaal-Priester
nationaal kardinaal Suffragan : Kardinaal-Diaken
Camerlengo : Decaan van het Heilig College
Aartsdiaken van Rome : Vice-Decaan van het Heilig College
Verder bepalen wij dat de titel van Sancta Maria Rotunda en het ambt van Groot Officier Herald vacant blijven totdat wij anders besluiten. Niettegenstaande de huidige canonieke bepalingen en met het oog op een goed beheer van het heraldische Dicastery, zal de Officier Herald buitengewone bevoegdheden worden verleend aan Onze discretie en toestemming.
Gegeven te Rome, op het vereerde graf van de heilige Titus, op de eenendertigste dag van januari, donderdag, van het jaar van genade MCDLXVII, het eerste van Ons Pontificaat.
Vertaald door Monseigneur Alexei Kosygin, op 4 februari 1467